diff --git a/app/views/measurements/create.turbo_stream.erb b/app/views/measurements/create.turbo_stream.erb
index 78fb571..85e39ed 100644
--- a/app/views/measurements/create.turbo_stream.erb
+++ b/app/views/measurements/create.turbo_stream.erb
@@ -4,7 +4,7 @@
   <%= turbo_stream.enable :new_measurement_link %>
   <%= turbo_stream.remove :no_items %>
   <% @readouts.each do |readout| %>
-    <%= turbo_stream.prepend :measurements, readout %>
+    <%= turbo_stream.prepend :measurements, partial: 'readout', locals: {readout: readout} %>
   <% end %>
 <% else %>
   <%= turbo_stream.update :flashes %>
diff --git a/app/views/measurements/index.html.erb b/app/views/measurements/index.html.erb
index deb1604..3fb4c53 100644
--- a/app/views/measurements/index.html.erb
+++ b/app/views/measurements/index.html.erb
@@ -20,6 +20,6 @@
     </tr>
   </thead>
   <tbody id="measurements">
-    <%= render(@measurements) || render_no_items %>
+    <%= render(partial: 'readout', collection: @measurements, as: :readout) || render_no_items %>
   </tbody>
 </table>