body_tracking/app/views/measurements/toggle_quantity.js.erb

$('div[id^=flash_]').remove();
$('#content').prepend('<%= escape_javascript(render_flash_messages) %>');
$('#readouts').html('<%= escape_javascript(render partial: 'measurements/readouts') %>');