$('#new-measurement').empty();
<% if params[:view] == 'index' %>
  $('#measurements').html('<%= j render partial: 'measurements/index' %>');
<% else %>
  $('#readouts').html('<%= j render partial: 'measurements/readouts' %>');
<% end %>