diff --git a/app/controllers/foods_controller.rb b/app/controllers/foods_controller.rb
index efa84c2..e8bd51d 100644
--- a/app/controllers/foods_controller.rb
+++ b/app/controllers/foods_controller.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ class FoodsController < ApplicationController
   before_action :init_session_filters
   before_action :find_project_by_project_id,
     only: [:index, :new, :create, :nutrients, :filter, :autocomplete, :import]
-  before_action :find_quantity_by_quantity_id, only: [:toggle_column]
+  before_action :find_quantity_by_quantity_id, only: [:toggle_exposure]
   before_action :find_food, only: [:edit, :update, :destroy, :toggle]
   before_action :authorize
 
@@ -62,7 +62,7 @@ class FoodsController < ApplicationController
     prepare_nutrients
   end
 
-  def toggle_column
+  def toggle_exposure
     @project.nutrient_exposures.toggle!(@quantity)
     prepare_nutrients
   end
diff --git a/app/controllers/measurements_controller.rb b/app/controllers/measurements_controller.rb
index f19cb23..6e1e9cb 100644
--- a/app/controllers/measurements_controller.rb
+++ b/app/controllers/measurements_controller.rb
@@ -7,9 +7,9 @@ class MeasurementsController < ApplicationController
 
   before_action :init_session_filters
   before_action :find_project_by_project_id, only: [:index, :new, :create, :filter]
-  before_action :find_quantity_by_quantity_id, only: [:toggle_column]
+  before_action :find_quantity_by_quantity_id, only: [:toggle_exposure]
   before_action :find_measurement, only: [:edit, :update, :destroy, :retake]
-  before_action :find_measurement_routine, only: [:readouts, :toggle_column]
+  before_action :find_measurement_routine, only: [:readouts, :toggle_exposure]
   before_action :authorize
 
   def index
@@ -82,7 +82,7 @@ class MeasurementsController < ApplicationController
     prepare_readouts
   end
 
-  def toggle_column
+  def toggle_exposure
     @routine.readout_exposures.toggle!(@quantity)
     prepare_readouts
   end
diff --git a/app/helpers/body_trackers_helper.rb b/app/helpers/body_trackers_helper.rb
index 8518e65..31f5d79 100644
--- a/app/helpers/body_trackers_helper.rb
+++ b/app/helpers/body_trackers_helper.rb
@@ -15,6 +15,16 @@ module BodyTrackersHelper
     t.strftime("%R") if t
   end
 
+  def toggle_exposure_options(enabled, domain)
+    disabled = []
+    enabled = enabled.to_a
+    options = nested_set_options(@project.quantities.send(domain)) do |q|
+      disabled << q.id if enabled.include?(q)
+      raw("#{'&ensp;' * q.level}#{q.name}")
+    end
+    options_for_select(options, disabled: disabled)
+  end
+
   def unit_options
     @project.units.map do |u|
       [u.shortname, u.id]
diff --git a/app/helpers/foods_helper.rb b/app/helpers/foods_helper.rb
index 5254c53..8940039 100644
--- a/app/helpers/foods_helper.rb
+++ b/app/helpers/foods_helper.rb
@@ -5,16 +5,6 @@ module FoodsHelper
     end
   end
 
-  def toggle_column_options
-    disabled = []
-    enabled_quantities = @project.nutrient_quantities.to_a
-    options = nested_set_options(@project.quantities.diet) do |q|
-      disabled << q.id if enabled_quantities.include?(q)
-      raw("#{'&ensp;' * q.level}#{q.name}")
-    end
-    options_for_select(options, disabled: disabled)
-  end
-
   def visibility_options(selected)
     options = [["visible", 1], ["hidden", 0]]
     options_for_select(options, selected)
diff --git a/app/helpers/measurements_helper.rb b/app/helpers/measurements_helper.rb
index 724ccdf..ef376e2 100644
--- a/app/helpers/measurements_helper.rb
+++ b/app/helpers/measurements_helper.rb
@@ -5,16 +5,6 @@ module MeasurementsHelper
       .html_safe
   end
 
-  def toggle_column_options
-    disabled = []
-    enabled_quantities = @routine.quantities.to_a
-    options = nested_set_options(@project.quantities.measurement) do |q|
-      disabled << q.id if enabled_quantities.include?(q)
-      raw("#{'&ensp;' * q.level}#{q.name}")
-    end
-    options_for_select(options, disabled: disabled)
-  end
-
   def quantity_options
     nested_set_options(@project.quantities.measurement) do |q|
       raw("#{'&ensp;' * q.level}#{q.name}")
diff --git a/app/models/measurement_routine.rb b/app/models/measurement_routine.rb
index 44f05d7..4cb6a04 100644
--- a/app/models/measurement_routine.rb
+++ b/app/models/measurement_routine.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ class MeasurementRoutine < ActiveRecord::Base
     foreign_key: 'routine_id', dependent: :restrict_with_error,
     extend: BodyTracking::ItemsWithQuantities
   has_many :readout_exposures, as: :view, dependent: :destroy,
-    class_name: 'Exposure', extend: BodyTracking::TogglableColumns
+    class_name: 'Exposure', extend: BodyTracking::TogglableExposures
   has_many :quantities, -> { order "lft" }, through: :readout_exposures
 
   validates :name, presence: true, uniqueness: {scope: :project_id}
diff --git a/app/views/foods/_nutrients.html.erb b/app/views/foods/_nutrients.html.erb
index a2c7d0b..e3b8771 100644
--- a/app/views/foods/_nutrients.html.erb
+++ b/app/views/foods/_nutrients.html.erb
@@ -17,7 +17,7 @@
           <th style="width:<%= 100/total_width %>%" class="closable ellipsible">
             <div style="float:right;position:relative;">
               <%= link_to '',
-                toggle_column_project_foods_path(@project, quantity_id: q.id),
+                toggle_exposure_project_foods_path(@project, quantity_id: q.id),
                 {class: "icon icon-close", method: :post, remote: true} %>
             </div>
             <%= q.name %>
diff --git a/app/views/foods/_options.html.erb b/app/views/foods/_options.html.erb
index 387a970..7610244 100644
--- a/app/views/foods/_options.html.erb
+++ b/app/views/foods/_options.html.erb
@@ -1,14 +1,15 @@
 <fieldset id="options" class="collapsible">
   <legend onclick="toggleFieldset(this);"><%= l(:label_options) %></legend>
   <div>
-    <%= form_tag toggle_column_project_foods_path(@project),
-      id: 'toggle-column-form', name: 'toggle-column-form',
+    <%= form_tag toggle_exposure_project_foods_path(@project),
+      id: 'toggle-exposure-form', name: 'toggle-exposure-form',
       method: :post, remote: true do %>
 
       <table>
         <tr>
           <td style="width:100%"></td>
-          <td><%= select_tag 'quantity_id', toggle_column_options %></td>
+          <td><%= select_tag 'quantity_id',
+              toggle_exposure_options(@project.nutrient_quantities, :diet) %></td>
           <td><%= submit_tag l(:button_add) %></td>
         </tr>
       </table>
diff --git a/app/views/meals/_index.html.erb b/app/views/meals/_index.html.erb
index 5a3b2de..96b6043 100644
--- a/app/views/meals/_index.html.erb
+++ b/app/views/meals/_index.html.erb
@@ -1,4 +1,6 @@
 <% if @meals.any? { |m| m.persisted? } %>
+  <%= render partial: 'meals/options' %>
+
   <table id="meals" class="odd-even list">
     <tbody>
       <% @meals.group_by { |m| m.eaten_at ? m.eaten_at.to_date : Date.current }
diff --git a/app/views/meals/_options.html.erb b/app/views/meals/_options.html.erb
new file mode 100644
index 0000000..c35b7af
--- /dev/null
+++ b/app/views/meals/_options.html.erb
@@ -0,0 +1,17 @@
+<fieldset id="options" class="collapsible">
+  <legend onclick="toggleFieldset(this);"><%= l(:label_options) %></legend>
+  <div>
+    <%= form_tag toggle_exposure_project_meals_path(@project),
+      id: 'toggle-exposure-form', name: 'toggle-exposure-form',
+      method: :post, remote: true do %>
+
+      <table>
+        <tr>
+          <td style="width:100%"></td>
+          <td><%= select_tag 'quantity_id', toggle_column_options %></td>
+          <td><%= submit_tag l(:button_add) %></td>
+        </tr>
+      </table>
+    <% end %>
+  </div>
+</fieldset>
diff --git a/app/views/measurements/_options.html.erb b/app/views/measurements/_options.html.erb
index 96e915f..529aae7 100644
--- a/app/views/measurements/_options.html.erb
+++ b/app/views/measurements/_options.html.erb
@@ -1,14 +1,15 @@
 <fieldset id="options" class="collapsible">
   <legend onclick="toggleFieldset(this);"><%= l(:label_options) %></legend>
   <div>
-    <%= form_tag toggle_column_measurement_routine_path(@routine),
-      id: 'toggle-column-form', name: 'toggle-column-form',
+    <%= form_tag toggle_exposure_measurement_routine_path(@routine),
+      id: 'toggle-exposure-form', name: 'toggle-exposure-form',
       method: :post, remote: true do %>
 
       <table>
         <tr>
           <td style="width:100%"></td>
-          <td><%= select_tag 'quantity_id', toggle_column_options %></td>
+          <td><%= select_tag 'quantity_id',
+            toggle_exposure_options(@routine.quantities, :measurement) %></td>
           <td><%= submit_tag l(:button_add) %></td>
         </tr>
       </table>
diff --git a/app/views/measurements/_readouts.html.erb b/app/views/measurements/_readouts.html.erb
index 07db0c6..bd1e090 100644
--- a/app/views/measurements/_readouts.html.erb
+++ b/app/views/measurements/_readouts.html.erb
@@ -17,7 +17,7 @@
           <th style="width:<%= 100/total_width %>%" class="closable ellipsible">
             <div style="float:right;position:relative;">
               <%= link_to '',
-                toggle_column_measurement_routine_path(@routine, quantity_id: q.id),
+                toggle_exposure_measurement_routine_path(@routine, quantity_id: q.id),
                 {class: "icon icon-close", method: :post, remote: true} %>
             </div>
             <%= q.name %>
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index e2fc41e..6642f2e 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -20,7 +20,7 @@ resources :projects, shallow: true do
   resources :measurement_routines, only: [:show, :edit] do
     member do
       get 'readouts', to: 'measurements#readouts'
-      post 'toggle_column', to: 'measurements#toggle_column'
+      post 'toggle_exposure', to: 'measurements#toggle_exposure'
     end
   end
   resources :measurements, only: [:index, :new, :create, :edit, :update, :destroy] do
@@ -35,7 +35,7 @@ resources :projects, shallow: true do
     post 'toggle', on: :member
     collection do
       get 'nutrients'
-      post 'toggle_column'
+      post 'toggle_exposure'
       get 'filter'
       get 'autocomplete'
       post 'import'
diff --git a/init.rb b/init.rb
index efd1d67..62f24ce 100644
--- a/init.rb
+++ b/init.rb
@@ -27,8 +27,8 @@ Redmine::Plugin.register :body_tracking do
       meals: [:new, :create, :edit, :update, :destroy, :edit_notes, :update_notes,
               :toggle_eaten],
       measurement_routines: [:edit],
-      measurements: [:new, :create, :edit, :update, :destroy, :retake, :toggle_column],
-      foods: [:new, :create, :edit, :update, :destroy, :toggle, :toggle_column,
+      measurements: [:new, :create, :edit, :update, :destroy, :retake, :toggle_exposure],
+      foods: [:new, :create, :edit, :update, :destroy, :toggle, :toggle_exposure,
                     :import],
       sources: [:create, :destroy],
       quantities: [:new, :create, :edit, :update, :destroy, :move, :new_child, :create_child],
diff --git a/lib/body_tracking/project_patch.rb b/lib/body_tracking/project_patch.rb
index dfe9666..9943c73 100644
--- a/lib/body_tracking/project_patch.rb
+++ b/lib/body_tracking/project_patch.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ module BodyTracking::ProjectPatch
     has_many :units, dependent: :destroy
 
     has_many :nutrient_exposures, as: :view, dependent: :destroy,
-      class_name: 'Exposure', extend: BodyTracking::TogglableColumns
+      class_name: 'Exposure', extend: BodyTracking::TogglableExposures
     has_many :nutrient_quantities, -> { order "lft" }, through: :nutrient_exposures,
       source: 'quantity'
   end
diff --git a/lib/body_tracking/togglable_columns.rb b/lib/body_tracking/togglable_columns.rb
deleted file mode 100644
index 5895755..0000000
--- a/lib/body_tracking/togglable_columns.rb
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-module BodyTracking::TogglableColumns
-  # TODO: enforce 'domain' identity between quantites and receiving collection?
-  def toggle!(q)
-    column = find_by(quantity: q)
-    column ? destroy(column) : create(quantity: q)
-  end
-end
diff --git a/lib/body_tracking/togglable_exposures.rb b/lib/body_tracking/togglable_exposures.rb
new file mode 100644
index 0000000..6fbcb68
--- /dev/null
+++ b/lib/body_tracking/togglable_exposures.rb
@@ -0,0 +1,7 @@
+module BodyTracking::TogglableExposures
+  # TODO: enforce 'domain' identity between quantites and receiving collection?
+  def toggle!(q)
+    exposure = find_by(quantity: q)
+    exposure ? destroy(exposure) : create(quantity: q)
+  end
+end
diff --git a/test/unit/column_view_test.rb b/test/unit/column_view_test.rb
deleted file mode 100644
index 55e7352..0000000
--- a/test/unit/column_view_test.rb
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-require File.expand_path('../../test_helper', __FILE__)
-
-class QuantityColumnTest < ActiveSupport::TestCase
-
-  # Replace this with your real tests.
-  def test_truth
-    assert true
-  end
-end