Last changes on Redmine 4.0

config/locales/en.yml

@@ -124,11 +124,12 @@ en:
         other: "Created %{count} targets"
     update:
       success:
+        zero: "Targets left unchanged"
         one: "Successfully updated target"
-        other: "Successfully updated targets"
+        other: "Successfully updated %{count} targets"
     destroy:
       success:
-        one: "Deleted 1 target"
+        one: "Deleted target"
         other: "Deleted %{count} targets"
       failure: "Some targets have not been deleted"
   meals:
@@ -158,6 +159,12 @@ en:
       heading_new_measurement: 'New measurement'
     index:
       heading: 'Measurements'
+  readouts:
+    update:
+      success:
+        zero: "Successfully updated measurement"
+        one: "Successfully updated readout"
+        other: "Successfully updated %{count} readouts"
   foods:
     contextual:
       link_import_foods: 'Import'

config/routes.rb

@@ -30,7 +30,9 @@ resources :projects, shallow: true do
     resources :readouts, only: [:index]
     post 'toggle_exposure', controller: :readouts
   end
+  # TODO: nest measurements inside routines?
   resources :measurements, except: [:show] do
+    resource :readouts, only: [:edit, :update]
     member do
       get 'retake'
     end